泰勒·克利福德和茱莉亚·哈特著

　　纽约(路透社)-周二，数百名唐纳德·特朗普的支持者和反特朗普抗议者聚集在纽约市法院周围的街道上，前总统因涉嫌向一名色情明星支付封口费而被提审。

　　周二下午，在特朗普自首的几个小时前，人群吹着口哨，大喊大叫，高举着支持特朗普的标语牌。特朗普已经宣布参加2024年总统竞选。

　　与特朗普的人群隔着路障，反抗议者用写有“把他关起来!”的标语庆祝这位前总统被起诉，这是特朗普在2016年成功竞选总统期间经常针对他的对手希拉里·克林顿的口号。

　　一大群记者观看了现场，不时传来鼓声、牛铃声、哨声和喇叭声。

　　共和党煽动者、来自乔治亚州的美国众议员玛乔丽·泰勒·格林(Marjorie Taylor Greene)支持特朗普赢得2020年大选的虚假说法，她在曼哈顿法院外短暂露面，她曾承诺在那里领导一场由纽约青年共和党俱乐部(New York Young Republicans Club)主办的支持特朗普的集会。

　　“我要感谢今天在场的爱国的特朗普支持者，”格林通过扩音器说，引发了欢呼声和“美国-美国-美国!”

　　在一片混乱的场面中，她讲了几分钟，然后迅速坐上一辆白色SUV离开，反抗议者起疑诘问她，其他人显然吹着口哨表示支持。

　　来自纽约的新晋国会议员乔治·桑托斯(George Santos)也在集会上短暂露面，表示对特朗普的支持，但很快就离开了。他因编造背景而遭到共和党同僚的要求下台。

　　一些抗议者穿上了服装，包括一名特朗普的支持者戴着乔·拜登总统的面具，还有一名特朗普的批评者穿着黑白条纹的囚服，打扮成前总统的样子。

　　下午1点30分左右，76岁的特朗普乘坐车队从曼哈顿中城的特朗普大厦前往法院。他向法院对面公园里人群的方向挥了挥手，然后走了进去。

　　他将成为第一位被指控犯罪的现任或前任美国总统。曼哈顿的一个大陪审团上周起诉了特朗普，原因是他涉嫌在2016年大选前不久向色情明星斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)付款，以掩盖她声称特朗普与她有染的说法。虽然具体指控尚未公开披露，但特朗普已表示自己是无辜的，并打算不认罪。

　　大约12名反特朗普示威者聚集在特朗普大厦附近，看着他被赶去逮捕，他们的标语上写着“滴答滴答的时间到了!”摇晃着庆祝的牛铃。

　　69岁的金·布里特(Kim Britt)是首批出现的12名反特朗普示威者之一。不远处，一名戴着红帽子的特朗普模仿者开着一辆豪华轿车驶过，旁边是一辆小卡车，上面挂着几面支持特朗普和反对拜登的旗帜。

　　“如果有人凌驾于法律之上，那我们就不会有任何进展，”来自曼哈顿的退休注册护士布里特说。她回忆起六年前特朗普第一次当选时，在同一个十字路口举行的抗议活动。

　　(茱莉亚·哈特和泰勒·克利福德纽约报道;加布里埃拉·博尔特撰文;Frank McGurty, Alistair Bell和Daniel Wallis编辑)