2分钟阅读

　　阿尔及利亚选举机构ANIE于2024年9月8日星期日宣布，阿尔及利亚现任总统Abdelmadjid Tebboune以近95%的选票再次当选。选举委员会主席穆罕默德·查菲告诉记者，超过530万人投票给特博恩，占“94.65%的选票”。

　　现年78岁的特博恩一直很有希望获得五年的第二任期，他的竞争对手是温和派伊斯兰主义者、57岁的阿卜杜拉阿里哈桑尼(Abdelaali Hassani)和社会主义候选人、41岁的优素福奥希切(Youcef Aouchiche)，哈桑尼赢得了3.17%的选票，奥希切赢得了2.16%的选票。虽然特博恩的连任是肯定的，但他的主要重点是提高选民在周六投票中的参与度，此前2019年的弃权率创下了60%以上的历史新低。

　　那一年，特布本在广泛抵制选举和大规模支持民主的Hirak抗议活动中成为总统，后来在他的任期内，这些抗议活动因加强警力和数百人入狱而消失。超过2400万阿尔及利亚人登记参加投票。但安妮没有透露周六总共有多少人参加了投票。

　　星期六投票站关闭后，ANIE宣布“平均得票率”为48%，但称这是“暂时的”。哈桑尼的竞选团队后来表示，这个数字很“奇怪”，并谴责了“夸大结果”的企图。该公司还表示，它记录了“代理团体投票的实例”。

　　在Facebook上发布的一段视频中，该运动的负责人艾哈迈德·萨杜克(Ahmed Sadouk)表示，选举结果是一场“假面舞会”，并对ANIE宣布的投票率提出了质疑。他说，“结果破坏了选举，玷污了国家形象”。为了让更多的人参与投票，民主党将周六的投票时间延长了一个小时，目前还没有公布最终的投票率。

　　总部位于日内瓦的CERMAM研究中心的阿尔及利亚分析师哈斯尼·阿比迪告诉法新社:“总统一直渴望有大量的投票率。”“这是他的主要问题。”因此，阿比迪说，这位再次当选的总统被星期六的投票率“削弱”了。

　　三位候选人都承诺提高生活水平，减少对碳氢化合物的依赖，以此来争取年轻人的选票。星期六上午在阿尔及尔投票后，特布本没有提到投票率，不像奥希切呼吁结束“抵制”和哈桑尼说更多的选民将使选举“可信”。

　　阅读更多

　　只有在阿尔及利亚，总统特布本的主要支持者——军队，正在努力重建一条“红线”

　　被Hirak感兴趣

　　与此同时，选民们表示希望这次选举能够改变现状。“我们希望这次选举能带来真正的改变……向好的方向改变，”52岁的选民哈桑·布达乌德(Hassane Boudaoud)说。66岁的Taous Zaiedi和42岁的Leila Belgaremi表示，她们投票是为了“改善这个国家”。临时工Ibrahim Sendjak Eddine说，阿尔及利亚人“正在寻找稳定、工作机会、工作和住房”。

　　每天一课，一个原创故事，一个人，让我们一起学习法语

　　每天15分钟的修正。免费试用

　　然而，特布本吹嘘他在第一个任期内取得的经济成就，包括在这个非洲最大的天然气出口国创造了更多的就业机会和更高的工资。

　　尽管阿尔及利亚的经济在过去两年中以每年4%的速度增长，但它仍然严重依赖石油和天然气为其社会项目提供资金。特博恩承诺，如果再次当选，他将创造45万个就业岗位。

　　“我很高兴他赢了，”41岁的法希马·哈姆劳伊(Fahima Hamlaoui)说，他是居住在阿尔及尔的法裔阿尔及利亚人。“我喜欢他。我不太了解他，但他给了我很好的感觉。”

　　阿比迪补充说，在Hirak抗议活动结束后，阿尔及利亚人已经“脱离了当前的政治”，Tebboune现在应该解决政治和媒体自由的主要缺陷。国际特赦组织本周早些时候表示，阿尔及利亚当局继续“通过对人权的严厉镇压来扼杀公民空间”。

　　它说，在希拉克抗议运动五年后，阿尔及利亚出现了“新的任意逮捕”，而当局保持“对不同意见的零容忍态度”。据囚犯权利组织全国民主联盟(CNLD)称，数十人仍被关在监狱里，或者由于他们的活动而仍被起诉。

　　阅读更多

　　只有在阿尔及利亚，撒哈拉以南的移民生活在对被驱逐的恐惧和对定居的梦想之间

　　ntent