特朗普在纽约总检察长利蒂夏·詹姆斯(Letitia James)的金融欺诈诉讼中作证时，给出了冗长的回答。

　　他不停地说关于他的“美丽的”和“巨大的”高尔夫球场，一个新的转变图书馆的节目。

　　“我们要在这里待到午夜，”总检察长的一名律师大声担心道。

　　广告广告

　　唐纳德·特朗普第一次被纽约总检察长莱蒂夏·詹姆斯罢免时，这位前总统反复引用第五修正案。两年多来，詹姆斯一直称特朗普是一个根深蒂固的骗子。

　　但一份新发布的文字记录显示，在今年4月举行的第二次证词中，总检察长办公室无法让他闭嘴，包括他“巨大”房产中“美丽”的大理石浴室。

　　10月2日，特朗普将面临2.5亿美元的民事欺诈审判。在长达七个小时的盘问中，他的回答非常冗长，以至于詹姆斯的一名律师大声担心，如果他不加快速度，房间里的每个人都将“在这里待到午夜”。

　　美国总检察长办公室周三晚间公布了特朗普的证词记录。证词称，这位前总统、他的两个长子以及他的两名前高管经常以他的国际房地产和高尔夫度假村公司特朗普集团(Trump Organization)的名义，在财务上虚报自己的净资产。

　　广告广告

　　詹姆斯称，这种“欺诈性”数学方法帮助特朗普欺骗银行发放低成本贷款，为他节省了数亿美元的利息。

　　在四月的证词中，双方的律师都爆发了争吵。

　　特朗普的律师克里斯·基斯(Chris Kise)早些时候向詹姆斯在诈骗案上的顶级律师之一凯文·华莱士(Kevin Wallace)抱怨说:“如果你继续问那些乱七八糟的问题，我们会一直待到午夜。”

　　“克里斯，”华莱士回答说，“如果你的客户用8分钟的演讲回答每一个问题，我们就会一直待到午夜。”

　　广告广告

　　争吵爆发时，特朗普刚刚开始滔滔不绝地谈论他的“品牌”。

　　特朗普说:“如果我只是为了发表声明而发表声明，我会走出去，我会重视这个品牌，这比30亿美元要高得多。”“正如我今天之前说过的那样，我成为美国总统是因为我的品牌。”

　　华莱士试图让特朗普重回正轨。

　　“我只是想回顾一下你说过的一些事情，”华莱士说。“首先，你说过，‘我基本上不需要银行。’”

　　广告广告

　　“那你们为什么要用银行呢?”他问道。

　　“因为你这么做了。这在税收方面更好，”特朗普说。“你来吧。”

　　特朗普告诉律师，他已经还清了从银行借来的所有买房贷款。

　　“政治伤害。当我被你们起诉时——幸运的是，我不需要银行。”“我的意思是，还清了你以前说过的那些事。我已经还清了。”

　　广告广告

　　他接着声称，“在被纽约州总检察长起诉之前，银行非常想和我做生意。”

　　随后，华莱士试图在特朗普上任前深入调查他的商业行为。

　　“当你决定我是要向银行借钱还是要为这个项目借钱时，你会考虑什么?”华莱士问。

　　但特朗普的律师基斯(Kise)反对这个问题，称“在他担任总统之前，涵盖的时间从20世纪50年代一直到2017年。”

　　广告广告

　　“克里斯，我相信问题很清楚，直到你决定把它搞砸，”华莱士说。

　　Kise回答说:“不，不是。”

　　华莱士说:“他理解并能够回答这个问题。”所以，如果你想反对，就说object。不要坐着——不要试图把问题弄得更复杂。”

　　最后，华莱士指责基斯偏离了纽约的民事诉讼规则，两位律师开始互相指责对方把事情拖到半夜。

　　广告广告

　　特朗普在他的迈阿密高尔夫度假村特朗普国家多拉高尔夫俱乐部(Trump National Doral golf Club)里，还自言自语地谈论大理石浴室的美丽。

　　“别墅有800个房间，它们被彻底掏空，只剩钢铁，然后重建，它们令人难以置信，”他谈到他对房产的翻新时说。

　　“我本可以做我所谓的油漆和墙纸工作。你只需要粉刷和贴墙纸就可以了。但是时间到了，它已经累了。”

　　“我开始用大理石代替地毯，”他接着说，继续着一段不相关的思路。

　　广告广告

　　“它们都是大理石浴室。我的意思是，它们很漂亮。”