生活
关于妇女在家和家庭概念的公民投票将于明年3月举行

  

  

  主要的民间社会团体将考虑他们对政府公民投票运动的态度,因为他们对提交给选民的措辞反应冷淡。

  就取消宪法中关于妇女在家庭中的作用的规定的计划进行投票;而扩大宪法内的家庭概念,将在明年进行。

  投票将于2024年3月8日国际妇女节举行。

  然而,该联盟不会向人民提出修改宪法以明确提及性别平等和不歧视的建议,这是性别平等公民大会和评估其建议的Oireachtas特别委员会所建议的。

  包括全国妇女委员会、爱尔兰家庭照顾者、一个家庭、Treoir、爱尔兰独立生活运动和Siptu在内的六个民间社会组织组成的联盟对即将举行公投的消息表示欢迎,但注意到措辞没有达到建议的程度。

  “我们的组织现在将花一些时间与我们的成员接触,审查措辞,并考虑其对我们合作社区的影响,”他们在全国妇女委员会代表该组织发表的一份声明中表示。

  周二,爱尔兰总理利奥·瓦拉德卡在政府大楼对记者说,虽然宪法很好地为国家服务,但“它并不能真正反映我们今天所生活的爱尔兰,在某些方面需要现代化”。

  他是在今天的内阁会议通过了修改宪法第41条第1.1款的全民公决计划后说这番话的。宪法第41条第1.1款目前承认家庭是“自然的、主要的和基本的社会单位”,将家庭定义为“建立在婚姻或其他持久关系基础上的”。

  总理表示,在即将到来的公投活动中,政府将“强烈反对错误信息和干扰”。视频:爸爸

  融合部部长罗德里克·奥戈尔曼表示,目前的措辞与国家的价值观不符,“意味着成千上万的家庭被排除在宪法的承认和保护之外,仅仅因为这些家庭不是以婚姻为基础的”。

  一项单独的公民投票将处理第41条第2款,该条目前承认“妇女通过其在家庭中的生活向国家提供支持,没有这种支持就无法实现共同利益”。根据将于明年进行表决的提案,这一条款将被删除。

  奥戈尔曼表示,目前的措辞“试图将女性限定在一个非常单一的角色中,这个角色与当今全州女性生活和职业的现实完全脱节”。

  应加入新的第42B条,其中承认家庭成员提供照顾“对社会是一种支持,没有这种支持,共同利益就不能实现,并应努力支持这种提供”。他说,目前的措辞是一种“过时的、带有性别歧视的说法,对这个国家女性的生活没有任何好处”。

  女性的位置在任何她想要的地方,在职场、教育或家庭中。”

  Tánaiste Micheál马丁说,1937年的宪法是爱尔兰法律和政府的基石,但拟议的修改“反映了一个包容和富有同情心的国家的价值观——它们反映了一个现实,即更多不同的家庭模式构成了我们今天的社会”。

  教育部长诺玛·福利表示,政府希望“承认爱尔兰家庭中充满活力和多样化的照顾安排”。她说,国家保障婚姻制度的承诺将保持不变,但如果公民投票通过,家庭将不仅包括已婚夫妇,还包括未婚夫妇、单身父母及其子女,这是她所称的“宪法追赶”过程。

  关于没有明确提及性别平等的决定,瓦拉德卡尔表示,法律建议是,这可能会“削弱”“目前宪法中对平等的全面承诺”。

  “所有公民在法律面前一律平等,无论性别、种族、性取向、社会阶层或其他什么。

  “我们认为,通过提升任何特定类别,例如基于性别的歧视,可能会无意中贬低其他类别,例如与残疾、种族或民族有关的类别。”

  总理表示,公投将以尊重的方式进行,但承诺将对“任何来源的错误信息和干扰”进行强有力的反击。

  “我们都知道,辩论很容易两极分化,避免这种情况的唯一方法是与所有相关人员进行知情的尊重对话。”

  总理表示,他对错误信息的影响感到担忧,称“一些人”试图将婚姻平等公投变成一场关于代孕的公投。他承诺将开展“强有力的”宣传活动,并回忆说,关于儿童权利的紧张公投曾受到“无关的争论”的影响,并因投票率低而以微弱优势通过。

  总理表示,他对错误信息的影响感到担忧,称“一些人”试图将婚姻平等公投变成一场关于代孕的公投。他承诺将开展“强有力的”宣传活动,并回忆说,关于儿童权利的紧张公投曾受到“无关的争论”的影响,并因投票率低而以微弱优势通过。

  政府还决定,在新提议的措辞中,只给家庭内部护理的宪法公投一个位置,这偏离了公民大会的建议。公民大会建议,第41.2条应该被承认家庭和更广泛社区内护理的语言所取代。

  奥戈尔曼先生说,家庭内部的照顾“特别独特”和“特别重要”,并起到了“对国家的巨大支持”的作用。

  他说:“我们希望给予它明确的宪法承认”,这将使政府有责任支持这种关怀。

  奥戈尔曼表示,许多非婚姻基础的家庭关系已经受到立法保护,宪法改革将扩大对家庭单位内的自主权和决策的某些保护,这些保护只授予已婚家庭,现在将扩大到单亲家庭的同居夫妇。

  将保护扩大到“持久”关系的想法可能会导致通过诉讼在法庭上检验持久性的概念。他说,这一变化将在更广泛的宪法语言中得到理解,宪法将婚姻描述为一种道德制度和社会中的基本群体。他说,语言将构成法院如何解释“持久”一词的“护栏”,他说,故意选择“持久”一词是为了确保短暂的关系不受到同样的宪法保护。

  找到

  WhatsApp上的爱尔兰时报

  保持与时俱进

点击分享到

热门推荐