
育碧发布了一款新的“波斯王子”,这是一款于1989年首次发布的热门电子游戏。
在波斯三十年的历史中,这位波斯王子将第一次说波斯语。
一些游戏粉丝表示,这一变化让他们“终于觉得自己被看到了”。
NEW LOOK注册获取今日市场、科技和商业领域最重要新闻的内幕消息——每日提供。阅读预览广告
《波斯王子》推出了近14年来的第一部主要作品,也是自1989年首次亮相以来的第一部电影,其中的角色将会说波斯语。
本文仅对Business Insider订阅者开放。成为业内人士,现在就开始阅读。有账户吗?.
育碧周四在任天堂Switch、Playstation、Xbox和PC上发布了《波斯王子:失落的王冠》。
据英国广播公司报道,这个最新版本是由育碧子公司育碧蒙彼利埃开发的系列游戏中的第一款。
有关的故事
游戏设计师穆尼尔·拉迪(Mounir Radi)告诉媒体,开发者希望在游戏玩法中“描绘并尊重波斯和伊朗”。
广告
“我们很自然地会说,‘如果我们要进入这种文化,我们必须忠于这种文化,我们必须这样做,’”拉迪告诉BBC。
这款游戏的开发者告诉BBC,为了吸引现代玩家,游戏进行了几项更新,比如受动画大片《蜘蛛侠:平行宇宙》(Spider-Man: Into The Spider-Verse)的启发,游戏的图像得到了提升。
制作人Abdelhak Elguess告诉BBC,新版本的更新包括增加语言和历史等元素,使游戏更真实地描绘了它所描绘的地区。
据英国广播公司报道,Elguess举例说,开发者在游戏中融入了琐罗亚斯德教的元素,这是一种建立在现在伊朗境内的宗教。
广告
“我们有很多来自波斯文化的人都很开心,”Elguess说。
Reddit上的一名用户表示,他们很高兴育碧在《刺客信条:奥德赛》中加入了波斯语配音选项,但令他们感到惊讶的是,该公司没有在《刺客信条:奥德赛》中加入希腊语配音选项。《刺客信条:奥德赛》因将古希腊人描绘成种族多样化而引起争议。
“这是必要的,因为想象一下在美国有一款电子游戏。他们决定不添加英语支持。”“这是一样的。育碧在这方面做了几十年。”
另一位Reddit用户在同一篇帖子下说,在游戏中使用波斯语对话的选项让他“终于觉得自己被游戏社区的其他人看到了”。
点击分享到









