在哈马斯对以色列发动恐怖袭击后，Jon Sopel抨击BBC拒绝将其描述为恐怖分子。

　　这位前BBC记者表示，该公司对员工的指导“不再符合目的”。

　　他转发了前bbc主持人安德鲁·尼尔(Andrew Neil)的一篇帖子，该帖子称哈马斯在袭击以色列的一个基布兹(kibbutz)时杀死了40名婴儿。

　　Sopel说:“亲爱的朋友和BBC新闻的前同事们，如果这还不能描述恐怖分子的纯粹恐怖行为，那还能描述什么呢?

　　“我多年来遵循的指导方针不再适用，可悲的是，它起到了消毒的作用。”

　　BBC的编辑指南中有一个关于以色列和巴勒斯坦的专门章节。

　　它指出:“恐怖主义是一个困难和情绪化的主题，具有重大的政治色彩，在使用带有价值判断的语言时需要谨慎。”

　　工作人员被告知不要在没有说明出处的情况下使用“恐怖分子”一词，而应该使用“炸弹手”、“袭击者”、“枪手”、“绑架者”、“叛乱分子”和“激进分子”等词语。

　　但BBC资深记者约翰·辛普森在国防部长格兰特·沙普斯和移民部长罗伯特·詹里克的强烈反对下为公司辩护。

　　辛普森说:“英国政界人士非常清楚为什么BBC避免使用‘恐怖分子’这个词，多年来，他们中的许多人私下都同意这个说法。

　　“称某人为恐怖分子意味着你偏袒某一方，不再公正地对待这种情况。

　　“BBC的工作是把事实摆在观众面前，让他们决定自己的想法，诚实而不咆哮。

　　“这就是为什么在英国和全世界，有近5亿人收看、收听和阅读我们的节目。

　　“总有人想让我们咆哮。对不起，这不是我们的工作。”

　　记者联系了BBC请其置评。