我从美国搬到了英国,我的社交生活发生了一些令人惊讶的变化。
在英国,在酒吧喝酒是我一天中比在美国更重要的一部分。
在苏格兰结交密友的过程比我在美国习惯的要慢。
感谢您的报名!转到时事通讯偏好
2017年,我从美国东海岸搬到英国,很快就遇到了我的苏格兰丈夫。
移居国外带来了许多挑战,其中最重要的是要适应苏格兰社会文化的特殊性和复杂性。
以下是我在美国和英国社交活动中发现的最大差异。
ta itemprop="contentUrl ntent=" https://i.insider.com/5f077d1c988ee36b342c12f3 " / > 我觉得大多数英国人都参与了一场反对大吵大闹的全国性集体运动。这已经成为陈词滥调了,但经常用来形容英国人的坚忍的“upper lip”似乎有一定道理。 当我情绪激动时,我喜欢把它说出来。另一方面,我丈夫宁愿用勺子把自己的皮剥下来,也不愿和别人谈论他的感受。 同样,我在英国生活时遇到的许多英国人似乎更重视冷静和自我控制,而不是情感上的坦率。 对于一个从小就认为表达自己是健康和自然的美国人来说,这种永恒的镇定有时会让我觉得冷漠甚至傲慢。 尽管保持一种不激动的天性有它的好处——我曾经在英国参加过一次近乎平静的消防演习——但有时它让我觉得我是一个错位的感叹号,远离被贴上过度自我放纵的标签。 ta itemprop="contentUrl ntent=" https://i.insider.com/5f088b89988ee331b0000208 " / > 我在苏格兰参加的几乎所有社交聚会都有酒,从读书小组到远足。 我不是经常喝酒的人。在美国,我可能一个月喝一两杯酒。但自从我住在英国后,我的饮酒量肯定增加了。 同事、朋友和家人定期在附近的酒吧聚会是很正常的,这种酒吧被称为“本地”。 我还发现,英国的“酒吧文化”与美国的酒吧有点不同。例如,在酒吧里,朋友们通常轮流为彼此买酒,而不是单独打开一个标签。 ta itemprop="contentUrl ntent=" https://i.insider.com/5f0778665af6cc355f3c1935 " / > 英国人谈论天气的次数比我想象的要多。这是一种全国性的痴迷,对我来说,这就像美国人对卡戴珊姐妹或鳄梨吐司的迷恋一样。 作为一个没有经验的北方佬,我愚蠢地认为天气只有好、坏、冷或热。不是这样的。 就像有些文化有几十个表示“雪”的词一样,英国人似乎也有取之不尽的方法来形容雨天。 现在,我可以津津有味地谈论云层了。事实上,我在工作的时候给我丈夫发过短信,唯一的目的就是告诉他开始下毛毛雨了。他回短信让我随时通知他,他是认真的。 ta itemprop="contentUrl ntent=" https://i.insider.com/66ec8652cfb7f307e573477d " / > 单从我在英国的经历来看,我发现在这里谈论钱远不如在国内那么常见。 虽然钱在美国通常被认为是一个敏感的话题,但我的美国朋友们在非正式的谈话中更有可能提到工资、债务或账单之类的事情。 而在英国,有电视广告鼓励人们打破金钱禁忌,谈论金钱这个词。 ta itemprop="contentUrl ntent=" https://i.insider.com/5f077a143f737075be5c1d64 " / > 虽然英国人是不可否认的友好和热情的人,但我发现在英国与陌生人交谈并不常见。 在美国,我会毫不犹豫地和收银员谈论我买的东西,或者在公共汽车站向陌生人问路。在这里,我几乎觉得有必要在询问火车上是否有座位之前道歉。 这种对闲聊的厌恶有其好处。例如,我一直不擅长和出租车司机闲聊。令人高兴的是,在我们居住的苏格兰,司机和乘客之间实际上安装了隔音屏幕,如果你需要交流,你可以按下一个按钮。这是内向者的天堂。 但作为一个远程办公的人,我发现我很怀念那些与陌生人或商店员工简短聊天的人际关系。 ta itemprop="contentUrl ntent=" https://i.insider.com/5f08a3451918242d927cac8c " / > 我在一个希腊裔美国家庭长大,这意味着朋友和家人之间有很多地中海式的亲吻、拥抱、捏脸颊和一般的身体亲密接触。 虽然我得说美国人不像希腊人那么感情丰富,但在美国,拥抱朋友、坐在公园长凳上的某人旁边、或者拍拍某人的肩膀都是正常的社交活动。 相比之下,我注意到个人空间在英国很重要。 站得离别人太近,或者毫无预兆地拥抱别人,都是非常令人担忧的。身体接触似乎只有在最亲密的关系中才会发生,比如孩子和父母之间,或者恋人之间。 握手或点头有时是我在这里的社交活动中最具肢体接触的。 ta itemprop="contentUrl ntent=" https://i.insider.com/5f089dae988ee33a27416784 " / > 我喜欢认识新朋友,我通常不会羞于尝试把陌生人变成朋友。但是我发现在苏格兰和一个人成为朋友要花更长的时间。 如果我和我的朋友们在美国的派对上认识了某个人,我们会毫不犹豫地邀请他们第二天一起吃早午餐,或者交换联系方式。与此同时,在英国,我觉得把自己的电话号码给刚认识的人会显得很不合适。 我不希望马上和一个英国熟人谈论像家庭或金钱这样敏感的话题,而在美国和一个新朋友谈论更亲密的话题可能是公平的。 显然,我只能说我自己的经历。我敢肯定会有很多英国人在见到你一个小时内就会邀请你参加他们的婚礼——只是我还没找到他们。 本文最初发表于2020年7月,最近更新于2024年9月19日发布。 阅读更多: 我在美国长大,我的伴侣在英国长大。以下是最让我们惊讶的16个差异。 从美国搬到英国让我惊讶的8件事 我是一个住在英国的美国人。以下是我不想念美国的6件事。 美国人访问英国时做的9件恼人的事情——以及如何避免它们










