生活
西班牙大选热门候选人因与毒贩合照被迫退让

  

  

Alberto Nú?ez Feijóo, the Popular Party leader,  right, with drug runner Marcial Dorado in the Vigo estuary in Galicia in 1995

  西班牙下任首相的领跑者试图为自己与一名毒贩的旧照片辩解,称自己不知道他的犯罪行为,因为当时谷歌还不存在。

  阿尔贝托Nú?ez Feijóo在最后几天的竞选活动中被迫退让,原因是他与马西尔·多拉多(Marcial Dorado)有长期的关系,后者是一名被定罪的毒贩和洗钱者。

  20世纪90年代,主流保守派人民党领导人与多拉多在游艇上的照片开始重新浮出水面,当时他是地方政府官员,而多拉多是一名犯罪嫌疑人。

  现年61岁的Feijóo预计将在周日大选后成为西班牙下一任总理。他承认,大约30年前曾与多拉多共度时光。

  73岁的多拉多当时已经在几起警方调查中被指名,他已经积累了大量的财富,他把这些钱花在了一座巨大的豪宅、游艇和奢侈的旅行上。

  Mr Feijó has admitted spending time with Dorado a<em></em>bout 30 years ago

  但在一次电台采访中,Feijóo先生声称他当时不可能知道Dorado的可疑活动,因为当时还没有互联网。

  当时他还没有受到指控。Feijóo先生说,因为我们有互联网和谷歌,现在查找事情更容易了。”此前,竞争对手要求他解释一些照片,包括1995年两人在他们的家乡加利西亚海岸的游艇上微笑的照片。

  “从我认识他开始,这个人就没有因为贩毒而受到调查,”Feijóo辩称。

  多拉多于1990年首次被捕,罪名是涉嫌通过加利西亚蜿蜒的河口,用高速摩托艇向西班牙进口大量违禁烟草和可卡因。

  Alberto Nú?ez Feijóo is expected to become Spain’s next prime minister

  “解释一下你为什么与世界上最大的‘毒枭’之一有亲密的友谊,”政府部长、极左政党苏玛(Sumar)的领导人Yolanda Díaz说。

  Díaz女士在周三晚上的电视辩论中重复了这个问题,但Feijóo先生没有到场回答,因为他决定不参加这场辩论。

  多拉多于2003年首次受审,最终被判有组织犯罪,从人口贩运中洗钱2200万欧元,并贿赂警察。他目前正处于假释期。

  Feijóo先生在上世纪90年代曾是加利西亚的一名初级官员,后来在2009年至2002年期间领导了该地区的政府。他将自己定位为一个廉洁的替代者,而不是过去二十年来困扰人民党的腐败问题。

  在西班牙国家法院第三次裁定人民党从巨额回扣丑闻中获益后,Feijóo先生去年表示人民党“必须承认过去的错误”。

  民意调查显示,人民党有望以超过佩德罗Sánchez的社会党约5个百分点的优势赢得周日的选举。

  民意调查正在缩小,几乎没有迹象表明有足够的摇摆选民听从Feijóo先生的呼吁,让他获得绝对多数,以避免寻求极右翼政党Vox的支持。

  Polling has put the Popular Party on course to beat Pedro Sánchez’s Socialist party

  Feijóo先生监督了人民党和Vox在瓦伦西亚和埃斯特雷马杜拉以及一些市政厅的联合协议,这些协议是在5月的地区和地方选举后的最近几周进行的。

  这位保守派人士表示,他更愿意在社会党的支持下执政,但Sánchez先生声称,组建右翼联合政府的协议已经完成。

  Sánchez在周三的辩论中表示:“人民党和Vox是反对西班牙人和谐的二人组。”

  Feijóo否认了他与多拉多关系“亲密”的指控,尽管照片显示两人曾一起去伊比沙岛和加那利群岛旅行。

  在2020年的一次电视采访中,多拉多表示,Feijóo否认他们之间的联系让他很受伤。多拉多说:“如果你睡在我的公寓里,我妻子和其他客人一起给你做早餐,这并不是因为她是仆人。”

点击分享到

热门推荐