
这是马克·卡尼(Mark Carney)精彩的讲话,以至于人们怀疑这位英国央行(Bank of England)前行长是否已经在镜子前练习了数周。
在蒙特利尔举行的中左翼领导人聚会上,被脱欧派支持者指责为留欧派的卡尼对听众说:“当脱欧派试图打造泰晤士河上的新加坡时,特拉斯政府却把阿根廷带到了海峡上——那是一年前的事了。”
你可以想象卡尼对这种看似毁灭性的贬低的满意,即使这种比较显然是无稽之谈。
阿根廷是世界上真正的绝望国家之一,自1816年脱离西班牙独立以来,阿根廷已经九次拖欠债务,目前正遭受另一场严重的经济危机。
8月份的年通货膨胀率达到124%,是1991年以来的最高水平。随着国家准备前往投票站,庇隆主义政府正面临越来越大的压力,要求再次贬值比索,以避免经济崩溃,八月份才刚刚这样做过。
由于每10个阿根廷人中就有4个生活在贫困线以下,令人震惊的总统候选人哈维尔?米莱(Javier Milei)呼吁用美元取代比索,并解散央行,称这是“宇宙中最糟糕的事情”。
英国经济与商业研究中心(Centre for Economics and Business Research)的道格拉斯?麦克威廉姆斯(Douglas McWilliams)评论称,对于一名前公务员来说,卡尼的言论“绝对非同寻常”,尽管这位前行长可能会这么想,但英国当然与阿根廷完全不同。
然而,在这个荒谬的类比中隐藏着一个令人不安的事实,而反对党领袖现在正试图利用这个事实。
不管利兹·特拉斯如何竭尽全力地改写历史,现实是英国的国际地位受到的损害,先是英国脱欧,然后是小预算的影响,严重动摇了人们对保守党基本原则的信心,这样做为工党直接通过敞开了大门。

在特拉斯看来,卡尼不仅体现了她在政府研究所(Institute for Government)主持的一次演讲中所说的“25年来的经济共识”,而且前行长也是“不想承认自己在英国低增长困境中负有责任”的一群人中的一员。
如果这话出自特拉斯之外的任何人之口,那将是一个公平的评论。但对她来说,嘲笑那些不准备承认自己在当前混乱中所扮演的角色的人的“大量指责”是拙劣的模仿。
在将英国推向灾难性的北岩(Northern rock)式养老基金挤兑的边缘、被赶下台一年后,这位历史上任期最短的首相仍未承认,她有缺陷的经济计划是导致金融危机的主要原因。
更糟糕的是,似乎她根本不应该承担任何责任。
她灾难性的干预导致数百万人难以偿还抵押贷款,如果有人认为她有资格就经济状况对人们进行说教,或者真的对形势发表评论,这是后真相政治的新低。
事实上,特拉斯最近一次演讲的时机实在是太糟糕了,这只是为了强调她的自欺欺人。
当特拉斯再次抨击一个虚构的“反增长联盟”,这个联盟由“经济和政治精英、社团主义者、部分媒体甚至保守党议会的一部分人”组成时,新的研究概述了自去年秋天特拉斯和夸西·夸滕引发的事件以来,人们对政府的信心崩溃的真实程度。
在彭博(Bloomberg)对近230名全球投资者进行的一项调查中,三分之二的人表示,工党政府对英国股市和英镑最有利,要么基尔?斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)大获全胜,要么工党领导的联合政府被视为“最有利于市场的结果”。
这对保守党来说是一个毁灭性的判决,保守党长期以来一直认为自己是经济的更好管家,也是商业和金融的代言人。

这对Rishi Sunak来说也是一个沉重的打击,因为这表明他试图通过财政紧缩来恢复政府在金融市场上的信誉的努力已经明显失败。约80%的受访者表示,对英国资产的信心尚未完全恢复。
正是为了填补这一空白,斯塔默承诺,如果工党赢得下次大选,他将寻求就英国脱欧进行重大重新谈判。
投资者可能对特拉斯在不削减开支的情况下减税的na?ve承诺避之唯恐避之唯恐避之唯恐避之唯恐避之唯恐避之唯恐避之唯恐避之唯恐避之唯恐避之唯恐避之唯恐避之唯恐避之唯恐避之唯恐避之唯恐避之唯恐避之唯恐避。
英国脱欧的影响很难与其他因素分开。然而,在最糟糕的情况下,它被怀疑会抑制贸易和投资,导致通胀,削弱英镑,并造成严重的劳动力短缺。
在最好的情况下,在英国脱欧四年后,它几乎没有带来任何明显的经济增长。我们可以辩论到天亮,到底是决定本身的问题,还是未能利用这个决定的问题,但即使是最狂热的脱欧派现在也承认,它没有奏效。
与卡尼在同一场会议上发表讲话时,斯塔默承认,他需要填补工党政策计划应有的真空。“我们需要回答的问题是,‘如果不是他们,为什么是工党?’”斯塔默问自己。
他没有答案,但市场告诉他,他可能不需要答案。
点击分享到









