本·奥基夫在世界杯半决赛中对英格兰队的罚球起到了决定性的作用，最终英格兰队被跳羚队击败。

　　在世界杯半决赛中，前8号球员劳伦斯?达拉格利奥(Lawrence Dallaglio)指责裁判本?奥基夫(Ben O 'Keeffe)在最后时刻判罚点球，让南非队大获全胜，英国人的心都碎了。

　　新西兰时间周日，史蒂夫·博思威克的球队在法兰西大球场领先卫冕世界冠军、世界排名第一的球队78分钟，直到替补出场的莱斯特城边锋亨德里·波拉德踢进了一个看起来很危险的点球，帮助南非队锁定了胜利。

　　经过激烈的身体对抗，英格兰队在下半场的大部分时间里以15比6领先，欧文·法雷尔的所有得分——包括一个非凡的48米高的落球。替补队员斯尼曼(RG Snyman)的进球给南非带来了希望，之后波拉德的远射让南非连续第二次进入决赛，比赛将于下周六(新西兰时间周日)在同一球场举行，对手是全黑队。

　　本·奥基夫(Ben O'Keefe)在最后几分钟做出了一个重大决定，帮助南非赢得了巴黎半决赛。

　　比赛在跳羚队的前排替补球员身上展开，在下半场的比赛中，有力的替补球员奥克斯·恩切和文森特·科赫在对阵埃利斯·金格和凯尔·辛克勒的比赛中获得了4个点球。事实上，波拉德的制胜球来自英格兰半场内的一场混乱的混战，奥基夫选择了对Genge的点球。

　　“奥基夫将成为人们谈论的焦点，因为他赢得了他们的比赛，而不是南非，”达拉格里奥在英国广播公司ITV上谈到裁判的表现时说。一周前，新西兰人被法国队长安托万·杜邦指责“无法胜任挑战”。

　　前英格兰队8号球员劳伦斯·达拉格里奥说，新西兰裁判让英格兰队失去了胜利。

　　英格兰主教练史蒂夫·博思威克(Steve Borthwick)不愿对新西兰人的表现做出评价，他补充说:“现在不是谈论(争抢点球)之类事情的时候，现在是全面反思的时候。”我现在不打算对这个游戏做全面的分析。这是本周晚些时候的事。”

　　博思威克赞扬了英格兰队的表现，但承认他的球队“有点落后”。

　　“整个球队的表现都很强劲，”主教练说。“我们带着赢得比赛的计划来到这里，我们有点落后了——不远，只是一点点。我们非常失望，但是球员们应该为他们所做的感到骄傲。

　　“从23岁开始，有7名球员年龄在25岁或以下，是半决赛中最多的。南非有一个。会有很多事情要做。我们把自己放在了击败世界冠军的位置上。他们的存在是有原因的。

　　“我将永远为这些球员感到骄傲，我很自豪能加入英格兰队。我家里有两个小男孩将会被掏空，我相信还有数百万人会被掏空。我关心的是球迷、球员和英国橄榄球。”

　　英格兰队队长法雷尔对这些手提包不屑一顾，称“没什么，只是一个误会”，然后重申了博思威克的骄傲。

　　安德烈·波拉德带领跳羚队进入世界杯决赛，对阵全黑队。

　　法雷尔说:“我坐在这里感到失望，但我为这群人在一起五个月所做的一切感到无比自豪。”“并不是所有的事情都如我们所愿，但在今天的比赛中，我们最终输给了南非这样一支伟大的球队，我很失望，但也为球队取得的成就感到骄傲。”

　　英格兰队的注意力将在周五(新西兰时间周六)的铜牌决赛中转向阿根廷队，而南非队则希望成为历史上第二支夺得韦伯埃利斯杯的球队，但雅克·尼纳巴承认，他们必须在下周六(新西兰时间周日)回到法兰西大球场之前取得进步。

　　“我必须首先赞扬英格兰队，”跳羚队的主教练说。“我认为他们在当晚表现出色。他们有一个很好的战术计划，他们给了我们很大的压力。我们会去看看，以防新西兰队使用同样的战术，因为我们花了一些时间来掌握它，但他们拒绝放弃，我为此感到非常自豪。”